日韩专区亚洲综合久久-日韩专区一区-日韩专区在线播放-日韩字幕在线-日韩综合

美國宇航局研制尿液循環(huán)水系統(tǒng)在國際空間站投入實(shí)用

2014-05-14 18:33:03 admin 299
來源:《中國日報(bào)》譯者 許雅寧 / 時間:2009-5-22 14:22:40
  據(jù)騰訊網(wǎng)2009年5月22日訊 國際空間站的宇航員于本周三慶祝他們喝上了利用尿液、汗液以及蒸汽制出的水,這是太空史上的一大創(chuàng)舉。他們用飲水袋碰杯慶祝,高喊“干杯”,與也在飲用循環(huán)水的美國宇航局地面工作人員舉杯共慶。
  美國宇航員邁克爾·巴拉特說:“味道好極了,值得品嘗”。當(dāng)時俄羅斯宇航員杰納迪·帕達(dá)爾卡正試圖抓住在他面前漂浮的循環(huán)水小氣泡。
  他開玩笑道,水的商標(biāo)應(yīng)該這樣寫:“當(dāng)真正的水遠(yuǎn)在200多英里之外時,就請享用它吧。”
  對身處月球和火星“前哨”的宇航員來說,研制尿液循環(huán)水系統(tǒng)很有必要。這還將為美國宇航局節(jié)省經(jīng)費(fèi),因?yàn)樗麄儾辉傩枰獙iT發(fā)射航天飛機(jī)或者運(yùn)載火箭給空間站運(yùn)送那么多水了。
  這對常駐空間站的宇航員將來從三人擴(kuò)充至六人也至關(guān)重要。
  這種循環(huán)水系統(tǒng)是去年11月由奮進(jìn)號航天飛機(jī)運(yùn)至空間站的,但直到水樣返回地面并經(jīng)過檢測,循環(huán)水才可以飲用。
  三位宇航員手持水杯,向美國宇航局參與研制循環(huán)水系統(tǒng)的兩個工程師表示祝賀。
  巴拉特在喝循環(huán)水之前說:“就像以前科幻小說里描寫的一樣。”
  美國宇航局航天飛機(jī)事務(wù)副主管勒羅伊·凱恩稱之為“一個重要的里程碑”。
  負(fù)責(zé)研制該系統(tǒng)的空間站國家試驗(yàn)室主管瑪麗貝斯·艾丁稱,新系統(tǒng)收集衛(wèi)生間的尿液,把它們裝進(jìn)一個大水桶里加熱,蒸汽被收集起來,而廢物則被丟掉。
  尿液中的蒸汽和空氣中凝結(jié)出的水蒸汽一起被過濾。當(dāng)空間站里有六名宇航員時,在六小時內(nèi)可制出約六加侖水。
  艾丁稱,在2004年亞洲海嘯發(fā)生后,美國宇航局研制的該技術(shù)已被應(yīng)用于快速水凈化。
  巴拉特說:“我們很高興可以喝上系統(tǒng)制出的循環(huán)水,系統(tǒng)成功運(yùn)行真是太令人興奮了。”   膜分離設(shè)備
首頁
產(chǎn)品
案例
電話
聯(lián)系